アビラの聖女テレサ（イエズスの聖テレジア）１５１５−８２

上の画像はフランスの新古典派の画家、フランソワ・ジェラールが

1819年から1820年にかけて描かれた「聖テレサ」である。

詩２６

私の喜びは涙のうちに

私の喜びは涙のうちに

驚きが私の憩い

私の痛ましい安らぎと

私の凪は破り砕かれのうちに

しけのさなかに私の愛が

私の贈物は傷のうちに

死のなかに私の命が

蔑みに私の心の燃え立ちが

私の宝物は貧しさのうちに

私の凱旋は戦いに

私の慰めは労働に

私の満足は悲しみのうちに

暗闇のうちに私の光が

私の身分は低い地位に

私の道から近道が

私の栄光は十字架のうちに

私の名誉は恥じいること

私の栄光は傷つくこと

衰えのうちに私の栄えが

減りゆくなかに私のいや増しが

飢えののちに私の豊かさが

私の希望は恐れに

私の安楽はおののきのうちに

私の好みは苦しみに

なおざりに私の思い出が

私の高さはへりくだりのうちに

辱めに私の思いが

屈辱のうちに私の勝利が

私の称賛は蔑みに

心苦のうちに私の愛の強さが

私の尊厳は片隅に

孤独のうちに私の命の意味が

キリストのうちに私の信頼が

神のみに私の愛のとらわれが

彼の疲労のうちに私の元気が

彼のまねびに私の休養が

ここに私の決心を記します

ここに私の確信を

私の真実の証を

私の贈物の見本を

「アビラの聖女テレサの詩」鈴木宣明監修・高橋テレサ訳　聖母の騎士社より引用