「フォーレ・レクイエム」

　クリュイタンス指揮　

ディートリッヒ・フィッシャー＝ディースカウ（バリトン）

ヴィクトリア・デ・ロス・アンヘレス（ソプラノ）

エリザベート・ブラッスール合唱団

パリ音楽院管弦楽団 EMI

ひとつの魂が死の淵に沈み、そして天界へとゆっくりと持ち上げられ

最後にあふれる光に包まれる。「鎮魂歌」・レクイエムの最高傑作。

（K.K)

クリュイタンスの音楽は、常にやさしく、温かで、どのような場合にもさわやかな

感情にみちみちている。しかも、大切なことは、彼が決してその情感に耽溺した

り陶酔したりすることがない点にある。クリュイタンスの表現には、不足というも

のがないと同時に、いやそれ以上に、一切の過度がなかった。色彩も、ダイナ

ミズムも、厳しい造形性も、何一つなおざりにされることがないが、更にそれら

がナマに表面に現れることを彼は本能的に拒否した。だから、クリュイタンスは

大向こうの喝采を博するタイプの指揮者ではなく、最も洗練された耳と感受性と

趣味とをもつ選ばれた聞き手に語りかけ、彼を真に満足させることの出来る音

楽家であった。こうしたクリュイタンスの比類ない特質が、このフォーレの「レク

イエム」において、とりわけみごとに結晶している理由を、もはや改めて説明す

るには及ぶまい。宗教的な信仰と感覚的なよろこび、そのいずれにウェイトが片

寄っても、この名曲の生命は失われてしまう。そのいずれに偏することもなく、

両者の幸せな一体化を現実の音として響かせ得たのは、私の知る限り、クリュ

イタンスをおいて他にはない。それは同時に、クリュイタンス自身の美神への

信条告白を意味していた。つまり、彼はここで、自分自身へのレクイエムを自ら

演奏したのである。1967年6月、彼はまだ62歳の「働き盛り」で世を去ってしまっ

た。われわれは、彼の死によって、一人の「美の錬金術師」を、いや「美神」その

ものを、永遠に失ったのだ。

高橋保男　（CDパンフレットより抜粋引用）