「双眼鏡を使って、シリウスの東側15°（こぶし一つと指2本）くらい、プロキオンといっ

かくじゅう座α星を結んだ方向の南側を掃いてみよう。この天の川のとも座にある領域

の単調で暗い星野の中にかくれているのが、興味深いメシエ天体である散開星団M４６

とM４７である。これらの星団は、天球状でほんの1.5°（指１本分の幅）はなれているだ

けだが、明らかにことなって見える。二つの星団のうちで東側に位置するM４６は、丸く

て規則正しく輝く6等の星団であるのに対して、不恰好なM４７は、不規則に集まった適当

に明るくて似通っていない星々の集まりである。これらの星団は、ともに満月の4分の３

という印象的な見かけの大きさをもってはいるのだが、二つの星団のあからさまにこと

なった様相からは、とてもそうは思えないかもしれない。しかし、たとえ双眼鏡であって

もぱっと見て明らかなのは、M４６はなんとその壮観さに欠けていることであろうか、M

４７はなんと上品さに欠けていることか、また、その逆もまたしかりである。まるで『花』

と『岩』とをくらべようとしているようなものである。」

「メシエ天体カタログ」ステファン・ジェームズ・オメーラ著　より抜粋引用

「とも座は四つの星座のうちでもいちばん北にあるため“アルゴ船座”の中では最も見

やすいものですが、冬の銀河の中にひたっているため小望遠鏡で楽しめる散開星団が

たくさんあります。中でも東西にならんでいるM４６とM４７が見おとせません。M４６の光

度は6等でM４７が4.7等ですから、空の暗いところではぼんやりしたふたつのかたまりが

わずか1.5°の間隔で東西にならんでいるところを肉眼でも見ることができます。双眼鏡

なら同じ視野に入り、M４６の星雲状に対しM４７は非常に明るい星がバラバラとまばらに

集まっているといった二つの散開星団のちがいが非常にはっきりしたものとなります。

おもしろいのはM４６の中に、もうひとつ惑星状星雲NGC２４３８がひそんでいることです。

これは光度11等という暗いものですが、空さえよければ8cmでほんのりリング状をしてい

るところがよくわかります。散開星団と惑星状星雲が重なってこんなによく見えている例

はほかにありません。」

「星座ガイドブック　秋冬編」藤井旭著　より抜粋引用

「Ｍ４６・・・Ｍ４７の1.5°東にある散開星団。Ｍ４７とともに南天の二重星団といったと

ころ。双眼鏡では星雲状で粒のそろった星が見える。きめの細かい女性的な印象を受

ける。10cm60倍で視野いっぱいに微光星の大集団が広がる。この星団の中に惑星状

星雲ＮＧＣ２４３８がある。20cm80倍以上で星団の北東あたりを探してみよう。小さな

リング状の星雲が見つかるはずだ。　Ｍ４７・・・シリウスの東約12°、天の川の中でわ

ずか1.5°の間隔で二つの散開星団がある。その西側の星団がＭ４７だ。Ｍ４７は、双眼

鏡でも明るい星がパラパラと集まった感じに見え、星雲状のＭ４６とは対照的で、いかに

も男性的な印象を受ける。8cm40倍で明るい星に微光星が混じりいっそうにぎやかに

なる。」

「エリア別ガイドマップ　星雲星団ウォッチング」浅田英夫著　より引用

「Ｍ４６・・・みのがせない星団だ。シリウスの東、冬の天の川の中に、Ｍ４６とＭ４７が

なかよくならんでいる。暗夜なら『おや？』と気がつくほど、星雲状の光のかたまりがよく

みえる。双眼鏡でみると、２つのまったくちがったタイプの星団がならんでいてスバラシ

イ。左側（東）のきめのこまかい星雲状にみえるほうが、Ｍ４６だ。口径5�pでもやっぱり

星雲状のかたまりだが、明るいので、色の白い京美人が想像できる。絹ごしの豆ふの

ようなハダの美しさがなんともいえない。口径10cmでは視野いっぱいに、微光星の大集

団がみえてくる。遠いので１つ１つの星は、Ｍ４７にくらべるとうんと暗いが、星数が圧倒

的に多く、星団のスケールは大きい。　Ｍ４７・・・Ｍ４６が優雅な女性のムードなら、Ｍ４７

は荒っぽい男性的な星団だ。２つの組合せがじつにいい。この見かけのちがいは、Ｍ４７

が3750光年の距離にあるのに大して、Ｍ４６は、なんと6000光年のかなたにあるからだ。

Ｍ４７はＭ４６より明るく肉眼ではっきりみとめられるし、双眼鏡でも明るい星のいくつかが

みられ、口径5�pで十分見ごたえがある。Ｍ４６とＭ４７は約1.5°はなれて東西にならんで

いる。いつか誰かに、このスバラシイ景観をみせてやりたいと、誰もが思うだろう。みごと

なカップルだ。」

「ほしぞらの探訪　肉眼・双眼鏡・小望遠鏡による」山田卓著　より引用

「シリウスからγ星の方へ1.5倍のばすと、肉眼でも２つの光芒Ｍ４６とＭ４７が天の川

の東縁にかすかに見えてきます。Ｍ４６とＭ４７は1.5°ほど離れて東西にならんだ散開

星団で、4.2cm双眼鏡では、西側のＭ４７は20個ぐらいの星に分解して見えるのに対し

て、東側のＭ４６は星雲状に見えます。7cm16倍の双眼鏡ではM４７は大部分の星が

分解され、M４６も星雲状のバックの中にざらざらした微光星が見えはじめます。ペル

セウス二重星団が粒のそろった２つの散開星団であるのにくらべて、M４６・M４７は

バランスがとれていないところがかえって魅力となっています。この２つの散開星団は、

偶然にも方向が一致しているだけで、空間的には1.5倍離れています。この星団を同時

に楽しむには実視界4°は欲しいところで、双眼鏡向きの星団といえます。」

「双眼鏡で星空ウォッチング」白尾元理著　より抜粋引用

「M４７・・・光度4.5等の明るい散開星団で、径25’、星数50個。かなり広がっています。

肉眼でははっきり雲のようにみえてきます。7×50双眼鏡でも、明るい星を先頭にし長方

形にならんだ星列がわかります。星粒がみな明るいので大へんみごたえのあるもので

す。おおいぬ座のβをαの方に約2倍のばしたところで、たやすく視野に入ってきます。

また視野に微星がよくまたたきます。M４６・・・M４７と同じ視野に入りますが、M４７とまっ

たくちがった感じがする散開星団です。全光度6等ですが、肉眼でもぼんやりとかすんで

みえます。径24’、10等以下13等までの星の数は500個といわれます。7×50双眼鏡では

星雲状のぼんやりした光の上に微星がまかれています。5〜6�p級になると、微星の数は

は増し銀砂をまいたという感じがします。中心部よりわずか南に径68”、10等級の惑星状

星雲２４３８がありますが、10cm級になるとみえはじめます。」

「四季の天体観測　肉眼・双眼鏡・小望遠鏡で」中野繁著　誠文堂新光社　より抜粋引用