 |
|
私自身、インディアンに関する情報に精通しておりません。出来ましたら
皆さんがご存知の情報を教えて頂けたら幸いに思います。そしてこのよ
うな情報が限られた人の中でしか知ることが出来ない現状を省みる時、
どんな些細な情報でも教えていただけることを願っています。多くの方達
がインディアンを代表する先住民族の叡智に触れ、新たな視点で生きる
ことを願わずにはいられません。どうかよろしくお願いします。
 全てのアメリカ先住民は6人の母親の子孫、DNA調査で明らかに |
| ナヴァホ暗号隊物語「ウインドトーカーズ」上映される |
| 教皇ヨハネ・パウロ二世並びにプロテスタント教会による先住民への謝罪 |
| 「生命の始まりから浄化の日まで ホピ物語」、「ホピ平和宣言」全文公開 |
| 小学生を対象とした異文化理解教育プログラム（アースロッジ） |
| 北米インディアンは海からやってきた？ |
| イヌイット（エスキモー）立国、カナダの準州になる |
 全てのアメリカ先住民は6人の母親の子孫、DNA調査で明らかに |
【Technobahn 2008/3/14 18:43】南北アメリカ大陸に住む全てのアメリカ先住民は今から
約2万年前に生きていた6人の共通した母親の子孫であることが、学術専門誌「PLoS one」
に掲載された論文により明らかとなった。この研究発表を行ったのは伊パヴィア大学（Unive
rsity of Pavia）とソレンセン・モールキュラー・ジェネアロジー財団（Sorenson Molecular Gen
ealogy Foundation）で研究員を務めるウゴ・ペレゴ（Dr. Ugo Perego）博士。ペレゴ博士は
北アメリカ、中央アメリカ、南アメリカに住むアメリカ先住民のミトコンドリアの分析を行うこと
により、全てのアメリカ先住民の95％が今から1万8000年から2万年前に生きていた6人の
共通した母親の子孫であることを解明した。DNA解析を行った場合、母系に限って先祖の
調査を行うことは不可能。しかし、今回、ペレゴ博士は母系に限って子孫に伝わる特殊な
ミトコンドリアを調査手法に使うことによって母系に限って先祖を遡ることに成功した。ペレ
ゴ博士は恐らく、この6名の母親の子孫がシベリアとアラスカを結んでいたベーリング地峡
（Bering land bridge）を渡ってアメリカ大陸に移住してきたのではないかと分析しているが、
ベーリング地峡を渡ってきた後の移動経路に関してはDNA調査では解明できないとも述
べている。アメリカの先住民族はユーラシア大陸とアメリカ大陸が陸続きだった時代に、
ユーラシア大陸から移住して人の子孫とする説があったが、今回、ペレゴ博士が行った
研究発表はこの学説をDNA解析を使って実証したこととなる。
technobahn より引用
| ナヴァホ暗号隊物語「ウインドトーカーズ」上映される |
ナヴァホ暗号隊物語「ウインドトーカーズ」が全国各地の映画館で上映されました。
この暗号隊の存在は戦後においてもずっと秘密にされてきたものです。
| 教皇ヨハネ・パウロ二世並びにプロテスタント教会による先住民への謝罪 |
２０００年３月１２日午前９時３０分（ローマ時間）より、教皇ヨハネ・パウロ二世は、バチカンの
聖ペトロ大聖堂で、枢機卿たちとともに、四旬節第一主日・大聖年「回心と和解の日」のミサ
をささげた。この中には「真理への奉仕において犯した罪の告白」、「イスラエルの民に対し
て犯した罪の告白」（ユダヤ人虐殺を黙認してきた歴史）、そしてアメリカ・インディアンなどの
世界各地の先住民に対しての文化と宗教を破壊してきた歴史への謝罪「愛と平和、諸民族
の人々の権利と、彼らの文化と宗教に対する尊敬に反する行為の中で犯した罪の告白」が
含まれている。教皇ヨハネ・パウロ二世はこの罪の告白で次のように述べている。また先住
民の同化政策の一翼、インディアン学校にあった数多くの精神的・肉体的虐待の事実を認
め、謝罪したカナダ合同教会（プロテスタント）の謝罪文も併せて記したいと思う。
「世界の主、すべての人の父よ、あなたは御子を通してわたしたちに、敵を愛し、わたしたちを
憎む人々に善を行い、わたしたちを迫害する人々のために祈るよう求められました。しかし
キリスト者はしばしば福音を否定し、権力というメンタリティに傾倒し、諸民族の権利を侵し、
彼らの文化と宗教的伝統を侮辱してきました。どうか、わたしたちに対し寛容で、慈しみを示
し、あなたのゆるしをお与えください。主キリストによって。」教皇ヨハネ・パウロ二世
カナダインディアン居留地学校での生徒虐待を謝罪
［東京 １０・３０ ＥＮＩ98-0494＝ルーテル・アワーＰＳ/１９９８年］
カナダ最大のプロテスタント教会であるカナダ合同教会（ＵＣＣ）議長は、過去１００年
以上にわたるカナダ原住民へのＵＣＣ経営の学校内での肉体的、性的、精神的虐待
を認め、謝罪した。ＵＣＣはこれと同様の約９０件の裁判に関係し、またカトリック教
会、聖公会も合わせると約１４００件の裁判がカナダ全国で起きている。ビル・フィプス
ＵＣＣ議長は、これまでの原住民同化政策に我々の教会がかかわってきたことは明
確であり、「会員の多くはなぜ謝罪をしなければならないのか理解していないが、これ
までの我々の前の世代の教会員が与えられてきた恵みを我々が今日受けていると
同様、それらの人々の犯した重荷も同様に担わなくてはならない」と述べた。同教会
はこれまでに、狭い意味での謝罪をしてきたが、一般的な謝罪の宣言ははじめて。
背景には前舎監が１９５０年代に１８人の生徒を虐待した事件が明るみにでて、１９９
６年に１１年の受刑判決を受けたことや、今年初めにバンクバー島で３０人の原住民
らがＵＣＣとカナダ政府を相手取り、性的肉体的虐待を受けたとして告発する事件が
起きたことなどがある。バンクバー島のポート・アルバニ・原住民校はＵＣＣ、カトリック
教会、聖公会などの教会経営による１３０校のうちの１校。
| 「生命の始まりから浄化の日まで ホピ物語」、「ホピ平和宣言」全文公開 |
「ネイティブ・マインド」、「ローリング・サンダー」、「インディアン魂（レイム・ディア）」、
「シャイアン・インディアン 祈り」、「虹の戦士」など数多くのインディアンに関する文献
を書いておられる北山耕平さんによる「生命の始まりから浄化の日まで ホピ物語」
が北山さんのホームページ上で公開されました。ホピの予言を太古の昔から守り続
けてきたホピ・太陽一族のダン・カチョンバ（１８７５−１９７２）が晩年に語った話を
書き記したものです。尚、この文献はダン・カチョンバの遺言に基づいて値段はつけ
られておりません。それはホピの教えを売ることは自らの母親を売るに等しいこと
だからです。この文献を訳された北山耕平さんが、その全文をホームページ上で
公開されたことにより、一人でも多くの人にホピの聖なる教えと予言が伝えられるこ
とを心から願っています。。そして今、私たちがどのような時代に立っているのかを
知っていただきたいと思います。また最近（１９９９年２月７日）亡くなられた同じホピ
族の長老トマス・バニヤッカの「ホピ平和宣言」も北山さんのホームページで公開さ
れております。偉大なる精霊から教えられたその道を、太古の昔から幾世代もの長
きにわたって受け継いできたホピの道の重みを改めて感じられてなりませんでした。
「Native heart」・・・北山耕平さんと奥様によるホームページ。「ホピ物語」「ホピ平和宣言」
小学生への授業の中でインディアンの文化（自然と人間の関わり方）を伝える
素晴らしい試みが始まっています。講師は舟木さんというインディアン居留地
の部族大学に通い伝統文化を深く学んだ方で、「ネイティブ・アメリカン＝叡智
知の守り人」や「風の言葉を伝えて＝ネイティブ・アメリカンの女たち」の文献
を書かれた方です。またインディアン・フルートで全国演奏し、「アースロッジ」
というホームページではインディアン関連の音楽ＣＤ、ビーズワーク、ポスター
など沢山の関連商品も取り扱っており、インディアンの文化や歴史の情報に
も詳しい優れたページを創っていらっしゃいます。今回の舟木さんの異文化
理解教育で実際に学んだ四つの小学校の子供たちの感想も掲載しておられ
ますが、これらの言葉に触れると子供たちの豊かな感受性を改めて再認識
させられます。そしてこのような異文化を柔軟性をもって接することのできる
時にこそ、多くの様々な体験や文化を伝えてゆくことが求められているよう
な気がしてなりません。そしてそれは私たち日本人と同じ遺伝子配列を持つ
インディアンを知ることによって、自らの根っこを探るものとなると確信して
います。このプログラムが多くの小学校で実現できるよう教師の皆さん、
そして保護者の皆さん、学校に働きかけていただければと思います。
ＥＡＲＴＨ ＬＯＤＧＥ（アースロッジ）・異文化理解教育
１９９９年４月１１日のロサンゼルス・タイムズによると、４０年前にカリフォルニア州サンタ
ローザ島で見つかった北米大陸最古の人骨（女性）の太もものDNA鑑定をコロラド州の
研究機関が調べた結果、今まで考えられていた１万２千年前よりも約１４００年古いもの
であることが判明した。今までの定説によると、１万２千年前の氷河期の時にシベリアから
ベーリング海峡を渡って（一時期、陸続きだった）北米インディアンは来たこととされていた
が、この新たな証拠を前に従来の定説は覆される可能性が出てきたという内容の記事
である。また北米インディアンはポリネシアか南アジアから船に乗って渡ってきた可能性
があるとも付け加えている（朝日新聞４月２１日夕刊を参考）。北米インディアンが何処か
ら来たのかは、一万年以上前からイロコイ族に伝わる口承史「一万年の旅路」に詳しく
描かれており、そこには従来の定説を裏付ける記述があるが、同時に彼らが北米大陸
に着くと既に他の人間がいたことをも記されている。この新聞で紹介されたポリネシアか
南アジアからの道については既に北沢方邦氏が「蛇と太陽とコロンブス」という文献の
中で紹介しており、それを裏付けるものと言えよう。ただ、全ての北米インディアンが海
からの道を辿って来たのではなく、前述したベーリング海峡を渡って来たものも数多く
いたと考える方が自然なのかも知れないが、真実のところは私にもよくわからない。
「ずっとずっと昔のこと、この土地ぜんぶがひとつづきの大きな塊りだったんだ。偉大な
造物主がやってきて、そのある部分を洗い流しそのあとに水を残した。私たちがやって
きたのはそういうふうにしてなのだよ。つまり、君たちの先祖はずっとそのままとどまっ
ていたというわけさ、私たちがいまいるこの大陸にね（白い征服者との闘いより引用）」。
| イヌイット（エスキモー）立国、カナダの準州になる |
１９９９年４月１日、イヌイット語で「我らが大地」の意味を表わす「ヌナブット準州」が誕生した。
独立した立法、行政、司法権が与えられる準州は実質的に立国としての意味を持つ。日本
の５倍の広大な大地にはイヌイットと呼ばれる先住民が８５％いるが、先住民族に共通して
見られる自己基盤喪失による自殺やアルコール・薬物依存症が、カナダの平均より３倍多く
性犯罪も７倍多い。このような悲惨な現実の中にも彼らは自らの民族の政治的・精神的自立
を目指して、３０年近くも粘り強くカナダ政府と交渉してきた。初代の首相は３４歳の先住民で
あり、彼自身も高校時代酒を盗み禁固刑に服し兄が自殺した経験を持つが、その後立ち直
りヌナブット創設運動に加わってきた。世界中の多くの先住民が政治的・経済的・社会的そ
して精神的に虐げられている現在において、この決定は多くの勇気と希望を与えるだろう。
（本文は朝日新聞１９９９年３月３１日夕刊に書かれた記事を参考にしています）
アラスカ最後のイヤク族・・・マリとアンナの言葉を参照されたし
 |
コロラド州在住の著作家、アメリカ・インディアン研究家、スーザン小山さんが新たにホーム
ページを創りました。スーザン小山さんは多くのインディアンに関する書籍を出版し日本に紹介
しておられる方で、「アメリカ・インディアン 死闘の歴史」並びに「大草原の小さな旅」は全国
学校図書館推薦図書に選ばれた文献で、その他にも「インディアン・カントリー 心の紀行」や
「白人の国、インディアンの国土」があります。特に「アメリカ・インディアン 死闘の歴史」は、
平原インディアン（ダコタ・シャイアン・アラバホ・クロウ族）の終焉の物語を描いた力作です。
また、西欧でベストセラーになり、来日し講演したこともあるインディアンのロス博士の著作
「我らみな同胞」をも翻訳されております。このスーザン小山さんの総合ホームページの中の
「アメリカインディアンの歴史と文化のページ」では、興味深い記事が掲載されており、「環境
破壊ページ」では、絶滅動物が写真と共に詳しく紹介されています。私自身スーザン小山さん
から多くのことを教えていただいたり、何度となく励ましを受けてきました。このホームページ
はスーザン小山さんのそのような飾ることのない、温かい人柄を感じさせてくれます。
20世紀最大のインディアン強制移住問題といわれ、世界の注目を浴びた聖地
ビッグマウンテンの闘いで、移住に反対する長老たちや最前線で闘争を続け
ている方々の声を詳しく紹介しているページです。２０００年２月１日の最終強制
移住期限を目前に、ホピ民族とディネ民族の伝統派による聖地を守る戦いは、
世界各地の先住民族が直面している深刻な問題であり、未来を築く私たちの
生き方そのものを問われていると思われてなりません。
インディアン文化に魅せられ、居留地の部族大学に通い伝統文化を深く
学んだ作者による素晴らしいホームページ。特に自ら全国各地で演奏す
るインディアン・フルートやインディアンに関する音楽、ビーズワークに精
通しページ上で通信販売も出来る。また好著「ネイティブ・アメリカン＝叡
知の守り人」や「風の言葉を伝えて＝ネイティブ・アメリカンの女たち」とい
う文献を翻訳し日本に紹介している。インディアン関連商品も多く掲載さ
れ、インディアンに関する文化や歴史の情報にも詳しいページであると共
に小学生を対象とした「異文化理解教育」を多くの学校で実践している。
「ネイティブ・マインド」、「ローリング・サンダー」、「インディアン魂（レイム・ディア）」、
「シャイアン・インディアン 祈り」、「虹の戦士」など数多くのインディアンに関する文献
を書いておられる北山耕平さんと奥様によるホームページです。このページにはホピ族
の指導者であったダン・カチョンバの「生命の始まりから浄化の日まで ホピ物語」全文
が掲載されています。また「セイクリッド・ウエスト/ SACRED WEST」を通してインディアン
並びにそれを取り囲む世界を知ることが出来るでしょう。他に奥様によるアメリカの砂漠
と太平洋のロタ島の旅行記も興味深いものとなっています。私自身北山耕平さんから、
「リトル・トリー」の真実をはじめ、多くのことを教えていただいたことを感謝しています。
パウワオ（POW-WOW）と呼ばれるお祭りに、全米各地から集まった
インディアンが伝統的な踊りをおどる。勿論子供たちも色鮮やかな
衣装を身につけて踊るのだが、その踊りに魅せられた作者の素朴な
子供たちの素顔を追った写真集である。・・・・・・・・・・
ここを基点として北米インディアンの各部族のホームページに辿り着くことが
出来る。各部族について詳しく知りたい方には非常に便利なサイトである。
インディアンの中でも最古の部族、またホピの預言として知られるホピ族に
関するサイトで、内容がとても濃く充実したサイトである。
今から１００年以上も前にインディアンを撮りつづけた著名な写真家、カーティスの作品の一部
Tribes of the Southwest : Edward S. Curtis'
Images of The North American Indian
Tribes of the Great Plains : Edward S. Curtis'
Images of The North American Indian
Tribes of the Plateau Region : Edward S.
Curtis' Images of The North American Indian
